The boys are officially (sure!) back for hour 10 of 24 season three, and beans get spilled. Chase gets a burning desire, Oriol sabotages some beautiful American machinery, and Nina gives Jack an offer he can't refuse. Chloe O'brian ruins a teenager's day, Wayne Palmer makes bad choices. Get your gas cans ready, it's our best yet.